Chéde fôlyes, chéde; et vos fllorètes pèride!

Que crèsse la nuèt et dècrèsse lo jorn!

Quand sè dècove(1) de la branche d’ôton

Châque fôlye en prèvolent m’encharèye(2).

Faré ‘na risèta(3) a la nê que pèlôche(4),

La nê que fllore yô que dèvetrêt(5) fllorir la rousa;

Faré ‘na chanson quand la nuèt dèclinente(6)

Sarat la gouârda d’un jorn capotisâ(7).

​

Notes :

1. Dètachiér.

2. M’encharme.

3. Sorire.

4. Pelyone, nèjote.

5. Devrêt.

6. morente.

7. Rendu capot, tristo.

Adaptacion d’on poèmo d’Emily Brontë. NM

​